RÃ©fÃ©rence du langage Arduino

De Wikidebrouillard.

Version actuelle en date du 20 décembre 2015 à 13:30

Un peu de vocabulaire nous sera nécessaire pour parler à notre Arduino.

Voici la traduction française de la référence du langage Arduino tiré du site Arduino

Sommaire

1 Introduction
2 Référence minimale
3 Référence Etendue
4 Pour aller plus loin

Introduction

Les programmes Arduino peuvent être divisés en trois composantes principales : la structure, les valeurs (variables et constantes), et des fonctions.

Référence minimale

La structure

Les variables

Les fonctions

Fonctions de base

setup()
loop()

Eléments de syntaxe

; (point-virgules)
{} (accolades)
// (Commentaire sur une seule ligne)
/* */ (Commentaire multi-ligne)

Opérateurs arithmétiques

= (Opérateur d'affectation)
+ (Addition)
- (Soustraction)
* (Multiplication)
/ (Division)

Les variables servent à stocker des valeurs

Constantes

HIGH | LOW
INPUT | OUTPUT
true | false

Type de données

void
int

Entrées/sorties Numériques

pinMode()
digitalWrite()
digitalRead()

Entrées/sorties Analogiques

analogRead()
analogWrite() - PWM

Entrées/sorties Avancée

tone()
noTone()

Temps

delay()

Référence Etendue

La structure

Les variables

Les fonctions

setup()
loop()

Les structures de contrôle

if
if...else
for
switch case
while
do... while
break
continue
return
goto

Eléments de syntaxe

; (point-virgules)
{} (accolades)
// (Commentaire sur une seule ligne)
/* */ (Commentaire multi-ligne)
#define
#include

Opérateurs arithmétiques

= (Opérateur d'affectation)
+ (Plus)
- (Soustraction)
* (Multiplication)
/ (Division)
% (Modulo)

Opérateurs de comparaison

== (Égal à)
! = (différent de)
<(Inférieur à)
> (Supérieur à)
<= (Inférieur ou égal à)
> = (Supérieur ou égal à)

Opérateurs booléens

&& (Et)
|| (Ou)
! (Pas)

L'accès des opérateurs Pointer

* Opérateur de déréférencement
& l'opérateur de référence

Opérateurs sur les bits

& (Bit à bit et)
| (Ou binaire)
^ (XOR)
~ (Bit à bit non)
<< (Bitshift gauche)
>> (Bitshift droite)

Opérateurs composés

++ (Incrément)
- (Diminution)
+ = (Addition composée)
- = (Soustraction Composée)
* = (Multiplication Composée)
/ = (Division Composée)
% = (Modulo Composé)
& = (Binaire composé et)
| = (Binaire composé ou)

Constantes

HIGH | LOW
INPUT | OUTPUT | INPUT_PULLUP
LED_BUILTIN
true | false
integer constants
floating point constants

Type de données

void
boolean
char
unsigned char
byte
int
unsigned int
word
long
unsigned long
short
float
double
string - char array
String - object
array

Conversion

char()
byte()
int()
word()
long()
float()

Variable Scope & Qualifiers

variable scope
static
volatile
const

Utilitaires

sizeof()
PROGMEM

Entrées/sorties Numériques

pinMode()
digitalWrite()
digitalRead()

Entrées/sorties Analogiques

analogReference()
analogRead()
analogWrite() - PWM

Due & Zero only

analogReadResolution()
analogWriteResolution()

Entrées/sorties Avancée

tone()
noTone()
shiftOut()
shiftIn()
pulseIn()

Temps

millis()
micros()
delay()
delayMicroseconds()

Math

min()
max()
abs()
constrain()
map()
pow()
sqrt()

Trigonometrie

sin()
cos()
tan()

Caractères

isAlphaNumeric()
isAlpha()
isAscii()
isWhitespace()
isControl()
isDigit()
isGraph()
isLowerCase()
isPrintable()
isPunct()
isSpace()
isUpperCase()
isHexadecimalDigit()

Random Numbers

randomSeed()
random()

Bits and Bytes

lowByte()
highByte()
bitRead()
bitWrite()
bitSet()
bitClear()
bit()

Interruptions Externes

attachInterrupt()
detachInterrupt()

Interruptions

interrupts()
noInterrupts()

Communication

Serial
Stream

USB (32u4 based boards and Due/Zero only)

Keyboard
Mouse

Vous recherchez autre chose? Voir la page des bibliothèques pour l'interfaçage avec des types particuliers de matériel. Essayez la liste des codes abondée par la communauté. Le langage Arduino est basées sur le C / C ++. Il relie a AVR Libc et permet l'utilisation de toute ses fonctions; voir son mode d'emploi pour plus de détails.

Pour aller plus loin

Voici quelques sites ressources :

Récupérée de « http://ancien.wikidebrouillard.org/index.php?title=R%C3%83%C2%A9f%C3%83%C2%A9rence_du_langage_Arduino »

Catégorie : Arduino

Page Discussion Historique

Creative Commons - Paternite Partage a l

Dernière modification de cette page le 20 décembre 2015 à 13:30.
Cette page a été consultée 34 177 fois.
Contenu disponible sous Creative Commons - Paternite Partage a l'identique (CC-BY-SA).
Politique de confidentialité
À propos de Wikidebrouillard
Avertissements

RÃ©fÃ©rence du langage Arduino

De Wikidebrouillard.

Version actuelle en date du 20 décembre 2015 à 13:30

Sommaire

Introduction

Référence minimale

Référence Etendue

Pour aller plus loin

Consulter

navigation

Contribuer

Boîte à outils

Outils personnels

RÃ©fÃ©rence du langage Arduino

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 Voici la traduction française de la référence du langage Arduino tiré du site [https://www.arduino.cc/en/Reference/HomePage Arduino]
+Voir également [[Antisèche arduino]]
+==Introduction==
 Les programmes Arduino peuvent être divisés en trois composantes principales : la structure, les valeurs (variables et constantes), et des fonctions.
-{| class="wikitable"
+==Référence minimale==
+{|style="background-color:black; font-size:small; float: left; margin:3px 3px 3px 10px"
+|-
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''La structure'''</font>
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''Les variables'''</font>
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''Les fonctions'''</font>
+|-
+|style="background-color:white" valign="top"|
+<font color="#f28518">'''Fonctions de base'''</font>
+* setup()
+* loop()
+<font color="#f28518">'''Eléments de syntaxe'''</font>
+* ; (point-virgules)
+* {} (accolades)
+* // (Commentaire sur une seule ligne)
+* /* */ (Commentaire multi-ligne)
+<font color="#f28518">'''Opérateurs arithmétiques'''</font>
+* = (Opérateur d'affectation)
+* + (Addition)
+* - (Soustraction)
+* * (Multiplication)
+* / (Division)
+|style="background-color:white" valign="top"|Les variables servent à stocker des valeurs
+<font color="#f28518">'''Constantes'''</font>
+* HIGH | LOW
+* INPUT | OUTPUT
+* true | false
+<font color="#f28518">'''Type de données'''</font>
+* void
+* int
+|style="background-color:white" valign="top"|
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Numériques'''</font>
+* pinMode()
+* digitalWrite()
+* digitalRead()
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Analogiques'''</font>
+* analogRead()
+* analogWrite() - PWM
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Avancée'''</font>
+* tone()
+* noTone()
+<font color="#f28518">'''Temps'''</font>
+* delay()
+|}
+==Référence Etendue==
+{|style="background-color:black; font-size:small; float: left; margin:3px 3px 3px 10px"
 |-
-! La structure !! Les variables !! Les fonctions
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''La structure'''</font>
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''Les variables'''</font>
+|style="background-color:white" align="center"|<font color="#00979C">'''Les fonctions'''</font>
 |-
-|
+|style="background-color:white" valign="top"|
 * setup()
 * loop()
-Les structures de contrôle
+<font color="#f28518">'''Les structures de contrôle'''</font>
 * if
 * if...else
@@ Ligne 23 : / Ligne 78 : @@
 * return
 * goto
-Eléments de syntaxe
+<font color="#f28518">'''Eléments de syntaxe'''</font>
 * ; (point-virgules)
 * {} (accolades)
@@ Ligne 30 : / Ligne 85 : @@
 * #define
 * #include
-Opérateurs arithmétiques
+<font color="#f28518">'''Opérateurs arithmétiques'''</font>
 * = (Opérateur d'affectation)
 * + (Plus)
@@ Ligne 37 : / Ligne 92 : @@
 * / (Division)
 * % (Modulo)
-Opérateurs de comparaison
+<font color="#f28518">'''Opérateurs de comparaison'''</font>
 * == (Égal à)
 * ! = (différent de)
@@ Ligne 44 : / Ligne 99 : @@
 * <= (Inférieur ou égal à)
 * > = (Supérieur ou égal à)
-Opérateurs booléens
+<font color="#f28518">'''Opérateurs booléens'''</font>
 * && (Et)
 * || (Ou)
 * ! (Pas)
-L'accès des opérateurs Pointer
+<font color="#f28518">'''L'accès des opérateurs Pointer'''</font>
 * * Opérateur de déréférencement
 * & l'opérateur de référence
-Opérateurs sur les bits
+<font color="#f28518">'''Opérateurs sur les bits'''</font>
 * & (Bit à bit et)
 * | (Ou binaire)
@@ Ligne 58 : / Ligne 113 : @@
 * << (Bitshift gauche)
 * >> (Bitshift droite)
-Opérateurs composés
+<font color="#f28518">'''Opérateurs composés'''</font>
 * ++ (Incrément)
 * - (Diminution)
-* + = (Plus composé)
+* + = (Addition composée)
-* - = (Composé soustraction)
+* - = (Soustraction Composée)
-* * = (Composé multiplication)
+* * = (Multiplication Composée)
-* / = (Division composé)
+* / = (Division Composée)
-* % = (Composé modulo)
+* % = (Modulo Composé)
 * & = (Binaire composé et)
 * | = (Binaire composé ou)
-|| Constantes
+|style="background-color:white" valign="top"|<font color="#f28518">'''Constantes'''</font>
 * HIGH | LOW
 * INPUT | OUTPUT | INPUT_PULLUP
@@ Ligne 75 : / Ligne 131 : @@
 * integer constants
 * floating point constants
-Type de données
+<font color="#f28518">'''Type de données'''</font>
 * void
 * boolean
@@ Ligne 92 : / Ligne 148 : @@
 * String - object
 * array
-Conversion
+<font color="#f28518">'''Conversion'''</font>
 * char()
 * byte()
@@ Ligne 99 : / Ligne 155 : @@
 * long()
 * float()
-Variable Scope & Qualifiers
+<font color="#f28518">'''Variable Scope & Qualifiers'''</font>
 * variable scope
 * static
 * volatile
 * const
-Utilitaires
+<font color="#f28518">'''Utilitaires'''</font>
 * sizeof()
-* PROGMEM  || Entrées/sorties Numériques
+* PROGMEM
+|style="background-color:white" valign="top"|
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Numériques'''</font>
 * pinMode()
 * digitalWrite()
 * digitalRead()
-Entrées/sorties Analogiques
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Analogiques'''</font>
 * analogReference()
 * analogRead()
 * analogWrite() - PWM
-Due & Zero only
+<font color="#f28518">'''Due & Zero only'''</font>
 * analogReadResolution()
 * analogWriteResolution()
-Advanced I/O
+<font color="#f28518">'''Entrées/sorties Avancée'''</font>
 * tone()
 * noTone()
@@ Ligne 123 : / Ligne 182 : @@
 * shiftIn()
 * pulseIn()
-Temps
+<font color="#f28518">'''Temps'''</font>
 * millis()
 * micros()
 * delay()
 * delayMicroseconds()
-Math
+<font color="#f28518">'''Math'''</font>
 * min()
 * max()
@@ Ligne 136 : / Ligne 195 : @@
 * pow()
 * sqrt()
-Trigonometrie
+<font color="#f28518">'''Trigonometrie'''</font>
 * sin()
 * cos()
 * tan()
-Caractères
+<font color="#f28518">'''Caractères'''</font>
 * isAlphaNumeric()
 * isAlpha()
@@ Ligne 154 : / Ligne 213 : @@
 * isUpperCase()
 * isHexadecimalDigit()
-Random Numbers
+<font color="#f28518">'''Random Numbers'''</font>
 * randomSeed()
 * random()
-Bits and Bytes
+<font color="#f28518">'''Bits and Bytes'''</font>
 * lowByte()
 * highByte()
@@ Ligne 165 : / Ligne 224 : @@
 * bitClear()
 * bit()
-External Interrupts
+<font color="#f28518">'''Interruptions Externes'''</font>
 * attachInterrupt()
 * detachInterrupt()
-Interrupts
+<font color="#f28518">'''Interruptions'''</font>
 * interrupts()
 * noInterrupts()
-Communication
+<font color="#f28518">'''Communication'''</font>
 * Serial
 * Stream
-USB (32u4 based boards and Due/Zero only)
+<font color="#f28518">'''USB (32u4 based boards and Due/Zero only)'''</font>
 * Keyboard
 * Mouse
-Vous recherchez autre chose?
-Voir la [https://www.arduino.cc/en/Reference/Libraries page des bibliothèques] pour l'interfaçage avec des types particuliers de matériel. Essayez la liste des [http://playground.arduino.cc/Main/GeneralCodeLibrary codes abondée par la communauté]. Le langage Arduino est basées sur le C / C ++. Il relie a [http://www.nongnu.org/avr-libc/user-manual/modules.html AVR Libc] et permet l'utilisation de toute ses fonctions; voir [http://www.nongnu.org/avr-libc/user-manual/index.html son mode d'emploi] pour plus de détails.
 |}
+<font color="#f28518">'''Vous recherchez autre chose?'''</font>
+Voir la [https://www.arduino.cc/en/Reference/Libraries page des bibliothèques] pour l'interfaçage avec des types particuliers de matériel. Essayez la liste des [http://playground.arduino.cc/Main/GeneralCodeLibrary codes abondée par la communauté]. Le langage Arduino est basées sur le C / C ++. Il relie a [http://www.nongnu.org/avr-libc/user-manual/modules.html AVR Libc] et permet l'utilisation de toute ses fonctions; voir [http://www.nongnu.org/avr-libc/user-manual/index.html son mode d'emploi] pour plus de détails.
+==Pour aller plus loin==
+Voici quelques sites ressources :
+* [http://www.mon-club-elec.fr/pmwiki_reference_arduino/pmwiki.php?n=Main.ReferenceEtendue Mon club elec]
+* [https://www.arduino.cc/en/Reference/HomePage Le site Arduino (en anglais)]
+[[Catégorie:arduino]]